Tô Đông Pha

Tô Đông Pha

Tô Đông Pha thường cùng các nhà sư ngắm bóng hạc châu hoàng.

Definition
  1. Proper Noun:
    • Su Dongpo: The Vietnamese name for Su Shi (1037–1101), a renowned Chinese poet, essayist, calligrapher, gastronome, and statesman of the Song Dynasty. " Đông Pha" is his literary name (courtesy name/hào). He is one of the most celebrated figures in Chinese literary history.
Usage Examples
  • Proper Noun:
    • Thơ Đông Pha thể hiện tinh thần lạc quan tình yêu thiên nhiên. (Su Dongpo's poetry expresses an optimistic spirit and a love of nature.)
    • Nhiều người yêu thích văn hóa Trung Hoa đều biết đến Đông Pha. (Many people who love Chinese culture know of Su Dongpo.)
Advanced Usage
  • The name " Đông Pha" is often used metonymically to refer to his body of work or his artistic style.
    • Phong cách thư pháp này chịu ảnh hưởng rõ rệt của Đông Pha. (This calligraphy style is clearly influenced by Su Dongpo.)
Variants and Related Words
  • Thức (Proper Noun): Su Shi. This is his given name, used in more formal historical contexts.
  • Đông Pha (Proper Noun): The Layman of Dongpo, another of his epithets.
Synonyms
  • Su Shi: The standard name in English and Chinese.
  • Su Tung-p'o: An older Wade-Giles romanization.
Related Idioms and Cultural References
  • " Đông Pha chơi với Phật Ấn": Refers to stories about Su Dongpo's friendship and philosophical debates with the monk Foyin, symbolizing intellectual camaraderie.
  • "Thịt kho Đông Pha" (Đông Pha nhục): Dongpo pork, a famous braised pork dish named after him, reflecting his legacy as a gastronome.
    • Món thịt kho Đông Pha nguồn gốc từ Trung Quốc. (Dongpo pork is a dish that originated in China.)